東京奧運聖火傳遞啟動
Lễ rước đuốc Olympic Tokyo chính thức bắt đầu
東京奧運聖火傳遞25日啟動,在2011年女足世界盃上奪冠的日本女足成員擔任了第一棒火炬手
Lễ rước đuốc Olympic Tokyo bắt đầu vào ngày 25. Tuyển bóng đá nữ Nhật Bản vô địch World Cup 2011 rước đuốc đầu tiên.
Do ảnh hưởng của COVID-19, Thế vận hội Tokyo phải kéo sang tới hè năm 2021. Song Ban tổ chức hôm nay thông báo rằng đường đi của ngọn đuốc vẫn không thay đổi. Sau khi bắt đầu từ tỉnh Fukushima từ 25 tháng 3 năm sau, nó sẽ vẫn đi qua 859 thành phố.
Ban tổ chức cùng các cấp Uỷ Quận huyện một lần nữa cùng phối hợp thực hiện lộ trình rước đuốc, song cũng cần phải chú ý đến hiệu quả và tính an toàn tại một số nơi mà ngọn đuốc đi qua. Lễ rước đuốc Olympic Tokyo đã chính thức được diễn ra tại trung tâm huấn luyện bóng đá J-Village thuộc tỉnh Fukushima, ngọn đuốc sẽ đi qua nhiều tỉnh khắp toàn quốc trong 121 ngày. Có khoảng 10.000 người được vinh dự tham gia rước ngọn đuốc Olympic qua 859 thành phố ở 47 tỉnh thành của Nhật Bản.
Danh hài Shimura Ken, đã qua đời hồi tháng 3 vừa qua do Covid-19. Ông đã bỏ lỡ cuộc hành trình trong đợt rước đuốc lần này, khiến người dân thành phố Higashimurayama, Tokyo, quê hương của anh vô cùng tiếc nuối.
受疫情影響延至2021 年夏天舉行的東京奧運,主辦單位今天宣布聖火傳遞路線大致不變,明年3月25日從福島縣開跑後,仍依原計畫經過日本859個市區町村等地。
日本每日新聞報導,東京奧運與帕運組織委員會今天宣布,預計2021年3月25日開跑的聖火傳遞將維持原先計畫,整個路線將經過日本859個市區町村等地。
組織委員會跟各都道府縣執行委員會,再度針對聖火傳遞路線進行協調,認為依原先計畫實施沒有問題;但部分地區為提高聖火傳遞效率及安全考量,經過順序將有所調整。
聖火傳遞預計從過去作為福島核子事故廢爐作業據點、福島縣足球設施J-VILLAGE出發,利用121天跑遍全日本。
原訂今年聖火傳遞登場的約一萬名聖火跑者,明年還是有上場資格,如果有因為聖火傳遞延期無法上場的跑者,將由候補跑者遞補。
日本喜劇天王志村健今年3月因2019冠狀病毒疾病(COVID-19)引發肺炎離世,無緣擔任東京奧運聖火跑者,讓老家東京都東村山市民眾不勝遺憾。