新住民二代 開南林寬宏獲平面設計亞軍 美展露頭角
Cư dân mới thế hệ thứ hai Lam Khoan Hung đoạt giải á quân thiết kế đồ hoạ triển lãm tài năng trẻ
開南高工廣告設計科學生林寬宏(左,右為指導老師陳逸丞,開南商工提供)。
Học sinh Lam Khoan Hung khoa thiết kế quảng cáo trường TM&CN Khai Nam (trái. phải thầy Trần Dật Thừa)
身為新住民二代,開南高工廣告設計科學生林寬宏歷經初來台灣時語言不通,只能獨坐在教室,加上近日不分男女老少都拚命滑手機瘋「寶可夢」,在在讓他感受到人際溝通的重要。他今年以此為概念設計海報,一舉獲得台北市學生美展平面設計組第二名,並進軍全國賽。
就讀高三林寬宏,國中之後才隨媽媽從越南到台灣,他說,當時只能讀懂一點中文,口說勉強可以,但若要聽老師、同學講話,就相對困難。雖然老師要求多看電視新聞訓練聽力,他仍花了將近2年時間,才讓自己的中文溝通能力提升到可以一般對話。
林寬宏回憶,當時那段時間「很孤單」,因為一旦人與人之間無法當面溝通,感覺就失去很多溫暖,直到隨著中文能力增強,才漸漸交到朋友。
這幾年每當上下學途中,總會看到行人、乘車忙著滑手機,忽略身邊的人,加上前陣子寶可夢正夯,男女老少都在盯著手機螢幕,更讓他體認到人際關係的重要。
林寬宏這次參加台北市學生美展,以2張系列作品報名參展,分別以電繪手法繪製上班族、學生面對面站著,但頭部分別變成筆電、手機螢幕,象徵人與人相處只剩下3C產品。
開南商工表示,台北市學生美展算是讀設計學生的重點比賽之一,這次林寬宏拿到市內第二名,下個月將會公布全國比賽的總排名。除此之外,林寬宏表現優異,昨天也才剛拿到學校頒發的清寒學生獎學金。
Bản thân là con em cư dân mới, lúc mới bắt đầu đến Đài Loan ngôn ngữ không được tốt lắm, chỉ ngồi có một mình trong lớp học. Năm nay,bản thiết kế tấm áp phích của em đoạt giải nhì về thiết kế đồ hoạ dành cho học sinh Tp.Đài Bắc, đồng thời đoạt vé tham dự cuộc thi quốc gia.
Lam Khoan Hung sau khi học THCS xong, em cùng mẹ từ Việt Nam sang Đài Loan. Em nói, lúc đó chỉ có thể đọc hiểu một ít tiếng Trung, nói một cách miễn cưỡng, dù Thầy Cô giáo khuyên nên xem nhiều tin tức thời sự để luyện nghe, vậy mà em cũng phải mất 2 năm mới có thể nâng trình độ ngôn ngữ của mình lên mức chỉ vừa đủ đối thoại mà thôi.
Hồi ức của em, là lúc ấy “Rất cô đơn”, bởi một khi giữa người với người không thể giao tiếp với nhau, cảm thấy mất đi rất nhiều sự ấm áp của tình bạn, mãi đến khi năng lực tiếng Trung tốt hơn, mới có thể dần dần kết được bạn.
Mấy năm nay trong quá trình học kỳ đầu và cuối, luôn thấy có rất nhiều người đang đi xe hay đi bộ đều cúi đầu mãi lo lướt điện thoại, mà quên mất đi người bên cạnh, cộng với một thời gian trước đây nở rộ chuyện bắt Pokemon, cả nam nữ, già trẻ ai ai cũng cắm mắt vào chiếc màn hình điện thoại, càng làm cho em nhận thức được các mối quan hệ với nhau quan trọng đến nhường nào.
Lam Khoan Hung trong lần tham gia triển lãm học sinh Tp.Đài Bắc lần này, với hai tác phẩm vẽ kỹ thuật sơn điện nhân viên văn phòng, học sinh đứng mặt đối mặt với nhau. Nhưng phần đầu thay bằng Laptop, màn hình điện thoại.
Trường TM&CN Khai Nam cho biết, hội triển lãm học sinh TP.Đài Bắc được xem như một trong những so sánh quan trọng của học sinh học ngành thiết kế. Vào tháng sau sẽ công bố danh sách xếp hạng cuộc thi toàn quốc. Bên cạnh đó, Lam Khoan Hùng thể hiện xuất sắc và hôm qua em mới vừa nhận được học bổng học sinh nghèo của trường.